🌿 Kyselina boritá (Boricum acidum) — borová voda, E284
Co to je
Neorganická slabá kyselina (bílý krystalický prášek) dobře rozpustná ve vodě. Tvoří boritany (soli boru). Má antibakteriální, antiseptické a fungicidní účinky a slouží také jako pufr (stabilizace pH) a konzervační spolusložka.
Potraviny: v EU povolena jako E284 pouze do kaviáru.
Průmysl/domácnost: impregnace dřeva (protiplesňová, proti hnilobě, mírně zpomalující hoření), textilní mořidlo, insekticid (mravenci, švábi).
Hlavní účinky v kosmetice a OTC*
- Antimikrobiální & antifungální – brzdí růst bakterií a kvasinek, pomáhá stabilitě výrobku.
- Antiseptická a mírně adstringentní – zklidnění podráždění, drobná poranění (v nízkých koncentracích).
- Pufrační – udržuje stálé pH roztoků (např. boritanové oční roztoky).
*Nejde o léčebné tvrzení ani náhradu péče lékaře.
Kde se s ní setkáte
- Oční roztoky / „borová voda“ (typicky 1–3 % v hotových sterilních přípravcích; nedělat doma).
- Ústní vody, mýdla, krémy, pudry, deodorizační a protiplísňové produkty na nohy.
- Farmaceutické pomocné látky (pufry).
- Mimo kosmetiku: insekticidní návnady, impregnace dřeva.
Jak používat (spotřebitel)
- Volte hotové, sterilní a jasně označené přípravky; dodržujte koncentraci a návod.
- Oči: používejte pouze komerční oční roztoky s boritanovým pufrem. Domácí míchání roztoků do očí je rizikové.
- Kůže/sliznice: aplikujte lokálně, krátkodobě; vyhněte se rozsáhlým plochám a poškozené kůži.
- Vaginální kapsle s kys. boritou (na kvasinkové potíže) existují, ale pouze na doporučení lékaře; ne v těhotenství!
Bezpečnost & varování
- Obecně dobrá snášenlivost v nízkých koncentracích; může způsobit podráždění (pálení, zarudnutí, suchost).
- Toxicita při požití – skladujte mimo dosah dětí a zvířat.
- Reprodukční riziko (EU klasifikace boranů/boritanů) → nepoužívat u kojenců a malých dětí, těhotných/kojících pouze po doporučení lékaře.
- Nevdechovat prach; neaplikovat do otevřených ran či na velké plochy dlouhodobě.
- Oči: jen sterilní hotové roztoky; při pálení/rozmazaném vidění okamžitě vypláchnout a vyhledat lékaře.
Rychlé tipy
- Na plísně a zápach nohou volte hotové pudry/spreje s jasně uvedenou koncentrací.
- Pro citlivou pleť kombinujte s hydratační bariérovou péčí (glycerin, panthenol, ceramidy).
- Při pravidelném používání sledujte známky podráždění; při potížích přerušte a konzultujte odborníka.
Pokud zvažujete použití u očních/ušních infekcí, vaginálních potíží či u dětí, postupujte výhradně podle doporučení lékaře a používejte jen schválené hotové přípravky.
